Concierto de Juan Carlos Cambas e invitados en el «IX Festival de Teclado de la Eurociudad Tui-Valença» en el «Jardím das Amoreiras» de la «Fortaleza de Valença», Portugal, el Domingo 22 de Agosto de 2021.
Concierto presentación de: A VIAXE / Dende Arxentina ata Galicia de Juan Carlos Cambas
Artistas invitados:
Uxía / Galicia
Rosa Leiro / Galicia
Joao Afonso / Portugal
BellónMaceiras / Galicia (Daniel Bellón – Gaita / Diego Maceiras – Acordeón)
Adriana Juárez, Andrea Matar, Graciela Gamboa, Jesica Rivero, Mónica Coria, Karin Camandona, Miriam Baudino, Onelia Rodríguez, Sandra Ortega.
TENORES:
Abel Rosso, Alberto Evans, Franco Gaido, Horacio Ribone, Joel Pisani, Jorge Gonzales, Lautaro Clavero, Marcos Ribone, Sebastian Paez, Tomas Ferrero.
BAJOS:
Alejandro López, Claudio Mattio, Edgar Baldassa, Gustavo Mattio, Marcelo De Lucca, Osvaldo Casini, Raúl Moyano, Walter Marchetti. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
DOCUMENTAL:
Idea, Guión y Producción: JUAN CARLOS CAMBAS
Concepto visual, realización y montaje: JUAN MANUEL NAVAL
LEVÁNTATE Y CANTA
La letra “Levántate y canta” es un saludo que les escribe el poeta Héctor Negro a sus amigos en una “Tarjeta de fin de año”, en plena dictadura militar argentina, y donde les pide: que no bajen los brazos, que se levanten y sigan, un mensaje de ánimo y esperanza, que César Isella musicalizó, y que se hizo muy popular.
El hecho de tener que irte de tu país por el motivo que sea, hace que te sientas muy identificado con esta poesía. He tocado muchas veces este tema, y lejos de nuestro país no hay frase más iluminada que: “…abrí los ojos y tragate el cielo, sentite fuerte y empuja hacia arriba… Si es el dolor al fin quien nos iguala y la esperanza quien nos ilumina.”. Buscando un Coro para que me acompañara en el concierto que daría en el “Festival de Cosquin 2016” de Argentina, encontré por casualidad (o no) al Coro UTN (Universidad Tecnológica Nacional) de Villa María, Pcia. de Córdoba, Argentina. Me encantó, y contacté con su director: Marcelo Aranda, y descubrí a un hacedor de sueños. Le conté mis locuras, y se sumó a ellas, y fue todo tan fácil, tan lindo trabajar juntos. A partir de ahí amistad, y ganas de seguir haciendo cosas juntos.
Así fue que lo invité junto a su maravilloso coro para cantar en esta “Milonga – Canción” que tanto tiene que ver con este viaje. Marcelo hizo un arreglo coral precioso, que sumado al arreglo instrumental de Nano, con la participación especial del acordeonista Hernán Crespo, lo transformó en un tema que inyecta energía positiva. Le di tantas vueltas a la cabeza pensando en quien le daría ese aire diferente a la hora de cantarlo… pensé y pensé… y de repente luz!!!: Sandra Mihánovich, una voz que me acompaña desde mi adolescencia, una artista que le canta al amor y a la vida, una referente que me enamoró cantando “A vos ciudad” allá por 1983, actriz de cine y teatro, una voz potente con identidad porteña que sabe transmitir los sentimientos expresados en una letra y los reinventa, los hace suyos. Así fue que le pude contar mi proyecto, y un año después la querida Sandra estaba grabando y empatizando con la historia de esta canción, poniendo su talento al servicio de contar y cantar su particular punto de vista.
BUENAS NUEVAS:
El próximo LUNES de 20 Julio a las 12hs (España), 7hs (Argentina) y 11hs (Portugal), lanzaré una campaña de Crowdfunding para la edición del disco A VIAXE / Dende Arxentina ata Galicia.
Quiero que te sientas parte de este proyecto A VIAXE, y puedes hacerlo convirtiéndote en MECENAS. Premiaré tu aportación e interés por la cultura poniendo a tu disposición una serie de RECOMPENSAS, que van desde el propio disco (Físico o digital) y variadas combinaciones, a experiencias relacionadas con este viaje.
El trabajo está terminado: grabado, mezclado y masterizado, con el arte de tapa listo, y esperándote a ti para ese empujoncito final para la EDICIÓN: es decir, el dinero que se recaude de este Crowdfunding será destinado al 100% para la publicación del disco físico.
Aquí un pequeño adelanto con este video resumen del proyecto:
El grupo gallego MUSGALIA se suma al proyecto «A Viaxe / Dende Arxentina ata Galicia» del pianista argentino residente en Galicia: Juan Carlos Cambas
“A Viaxe / DEnde Arxentina ata Galicia” (El Viaje / Desde Argentina hasta Galicia”) es un disco autobiográfico, donde el pianista cuenta a través de la música el viaje de ida de sus padres gallega y asturiano a Argentina, y su propia vuelta a la tierra del origen: España. Para este viaje musical Juan Carlos ha convocado a artistas de:
ARGENTINA: León Gieco, Héctor Alterio, Piero, Julia Zenko, Juan Carlos Baglietto, Nahuel Penissi, Teresa Parodi, Suna Rocha, etc.
ESPAÑA: José Sacristán, Kepa Junkera, Uxía, Davide Salvado, Orquesta Sinfónica de la USC, Davide Salvado, Alos Quartet, etc.
Colaboraciones de artistas de países donde la inmigración galega fue trascedente, como: SILVIO RODRIGUEZ (Cuba), RENATO BRAZ (Brasil) ó CRISTINA FERNÁNDEZ (Uruguay) etc.
El tema elegido para la participación del grupo MUSGALIA es el tema “Bailando con Rosiña”, una Polka tradicional, con un arreglo original basado en el piano, pero acompañado por la instrumentación de Musgalia: Violín, Whistles, Piano Rhodes y Percusión
El prestigioso cuarteto de cuerdas vasco ALOS QUARTET se suman al proyecto A VIAXE del pianista argentino Juan Carlos Cambas, en el tema: LA VIDA de Silvio Rodríguez, quien tambien participa en este tema: Cuba, Argentina y Euskdi / España unidos en esta canción del cantautor cubano que forma parte de la Obra conceptual del pianista.
El cuarteto formado por: Xabier Zeberio Etxetxipia (Violín y Dirección), Lorena Nuñez (Viola), Francisco Herrero (Violín) e Iván Carmona López (Violoncello) unen sus instrumentos a la voz de Silvio Rodríguez, y al piano de Juan Carlos Cambas. La grabación se realizó el Miércoles 25 de Julio de 2018 en la escuela: Zortziko / Udal Musika Eskola (Escuela Municipal de Música) de Aguraín (Salvaterra), Pcia. de Álava. La grabación estuvo a cargo del prestigioso técnico francés: Jean Phocas.
Los medios de Prensa se hicieron eco del evento:
TELEVISIÓN:
Entrevista para la EITB (Eskal Irrati Telebista) / Radio Televisión Vasca
El Ministerio de Cultura de la República Argentina acaba de declarar «De Interés Nacional» al proyecto «A Viaxe / Dende Arxentina ata Galicia» de Juan Carlos Cambas, según Decreto Nº 101785 y la Ley de Ministerios Nº 22.520 (T.O. por decreto Nº 438/92 y sus modificaciones).
Para esta declaración han tomado intervención el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, la Secretaría de Integración Federal y Cooperación Internacional, y la Dirección General de Asuntos Jurídicos.
